À l’intérieur, seuls les éléments structurels essentiels ont été conservés. La quasi-totalité du plan a été retravaillée pour rééquilibrer les surfaces, fluidifier les circulations et ouvrir de nouvelles perspectives entre les pièces. Les espaces nuit ont notamment été restructurés pour créer de véritables suites, chacune disposant désormais de sa propre salle de bain et de son dressing. Un vestibule et une mudroom ont également été créés afin d’accompagner naturellement les usages du quotidien.